一觉醒来发现小红书上出现很多美国网友的帖子?
不少网友还怀疑自己是不是开错了软件,其实就在前几天,美国最高法院裁定,维持了对TikTok的禁令,根据规定,如果TikTok的母公司即字节跳动不出售该应用,则在1月19日强制关闭TikTok。然而,字节跳动已明确表示拒绝出售,很多TikTok用户担心软件被下架,不少用户还自称为TikTok难民,一股脑的涌入了小红书,霎时间,小红书app的下载榜单直冲到第一名的位置。
要知道,小红书在语言交互设计上基本上都是以中文为主的软件,甚至连内置的翻译都没有。可能是因为TikTok的禁令让大量用户急于寻找新的社交平台,而小红书的丰富内容和独特氛围吸引了他们。无论是时尚穿搭、美食分享还是生活小窍门,都能满足不同用户的需求。在这里,外国网友能轻松找到共鸣和乐趣。且多多精灵观察到,小红书有一个极大的优势,它允许全球手机号注册,无需中国手机号,这为美国用户提供了极大的便利。
外国网友的到来,也给小红书带来了不一样的精彩,他们分享着各自国家的文化、生活日常。比如美国网友掀起的 “猫咪税”“狗狗税” 热潮,晒出自家可爱萌宠的照片,收获了众多中国网友의点赞和互动。
还有不少机智의 网友已经开始求助歪果仁写英语作业,同样,聪明의 歪果小朋友也求助我们教他们做数学题面对外国网友의 帖子,不少中国用户想起小时候英文课本上的知识内容,并与其交流起来,如:初次见面问好要说how are you?回答要说:fine, thank you and you?这一顿操作把老外整得可真是一脸懵。
言归正传,小红书其实在很多年前就已经尝试海外市场了,每次效果都堪忧,也有很多媒体对其并不看好,但也有不少外国年轻人在玩,而此次热潮也让多多精灵认为 小红书再一次出现在外国网友の视野中,无疑是一场充满惊喜与挑战の跨文化碰撞。